LOS ANGELES (AP) — Peter Marshall, pelakon dan penyanyi yang menjadi hos permainan dan menjadi rekan seiringan dengan bintang-bintang selama 16 tahun di 'The Hollywood Squares', telah meninggal dunia. Beliau berusia 98 tahun.
Beliau meninggal pada hari Khamis akibat kegagalan buah pinggang di rumahnya di kawasan Encino, Los Angeles, kata jurucakap Harlan Boll.
Marshall telah membantu menentukan bentuk hos permainan moden yang lancar, profesional, tetapi tidak terlalu serius selama lebih dari 5,000 episod siri yang disiarkan di NBC dari tahun 1966 hingga 1981.
Tetapi beliau sering lebih kepada seorang hos rancangan bual-bual, dan permainan tic-tac-toe yang dimainkan oleh peserta, walaupun sebenarnya, semuanya sekadar alasan untuk berseronok. Soalan-soalan yang diutarakan oleh Marshall kepada tetamu tetap seperti Paul Lynde, George Gobel dan Joan Rivers direka untuk menghasilkan jawapan jenaka sebelum jawapan sebenar menyusul.
'Ini perkara paling mudah yang pernah saya lakukan dalam perniagaan hiburan,' kata Marshall dalam satu wawancara 2010 untuk Arsip Televisyen Amerika. 'Saya masuk, kata 'Hello bintang-bintang', saya baca soalan dan ketawa. Dan ia dibayar dengan sangat baik.'
'The Hollywood Squares' akan menjadi institusi budaya Amerika dan menjadikan Marshall nama rumah tangga. Ia menang empat Emmy Siang bagi permainan yang cemerlang semasa tempohnya dan melahirkan puluhan versi antarabangsa dan beberapa reboot U.S. Bukan sahaja ia menjadi forum untuk pelakon watak seperti Charlie Weaver (nama pentas Cliff Arquette) dan Wally Cox, tetapi rancangan ini menarik pelbagai bintang terkemuka sebagai tetamu sekali-sekala, termasuk Aretha Franklin, Mel Brooks, Carl Reiner, Ed Asner dan Janet Leigh.
Marshall mempunyai hubungan mesra dengan Weaver, Lynde dan yang lain-lain, tetapi berkata bahawa Gobel, pelawak wry, pelakon dan hos rancangan varieti, mempunyai tempat istimewa, memetik pada tahun 2021 bahawa 'bukan rahsia dia adalah kawan rapat saya di Hollywood Squares dan kotak segi empat kegemaran saya sepanjang masa!'
Marshall telah menjalani hampir seluruh kehidupan perniagaan hiburan sebelum mengambil tempat di 'Squares' pada usia 40 tahun.
Beliau telah berkeliling dengan band-band besar bermula sebagai remaja, telah menjadi sebahagian daripada dua pasukan komedi yang muncul di kelab malam dan di televisyen, muncul dalam filem sebagai pelakon kontrak Twentieth Century Fox, dan telah menyanyi dalam beberapa muzikal Broadway apabila peluang itu muncul selepas Bert Parks, yang menjadi hos uji kaji, mengundurkan diri.
'Saya adalah seorang penyanyi pertama saya bukan hos rancangan permainan,' kata Marshall kepada akhbar kampung halamannya, Herald-Dispatch Huntington, West Virginia pada tahun 2013, 'itu hanya satu peluang kebetulan. Saya telah berada di Broadway dengan Julie Harris dan akan kembali ke Broadway apabila saya membuat ujian, dan saya fikir ia hanya beberapa minggu tetapi itu berubah menjadi 16 tahun.'
'The Hollywood Squares' lebih konservatif apabila ia bermula, tetapi awal dalam siri pelakon mengesyorkan mereka menulis jenaka untuk Lynde, pelakon komik yang sentiasa sinis yang menduduki tempat segi tengah dan akan menjadi identifikasi sebagaimana dengan Marshall dengan rancangan itu.
Jenaka pertama akan menetapkan templat untuk tahun-tahun yang berikutnya:
Marshall: 'Paul, kenapa penunggang motosikal memakai kulit?'
Lynde: 'Kerana chiffon berkedut.'
'Itu mengubah keseluruhan perkara itu,' kata Marshall kepada arkib TV. 'Saya telah menjadi rekan seiringan. Jadi bekerja dengan pelawak adalah mudah bagi saya.'
Lahir dengan nama Ralph Pierre LaCock di Clarksburg, West Virginia, Marshall akan berpindah ke seluruh negeri semasa kanak-kanak, tinggal di Wheeling dan Huntington.
Bapanya meninggal dunia apabila Marshall berusia 10 tahun, dan beliau akan tinggal dengan datuk neneknya kerana ibunya dan kakak perempuannya, pelakon Joanne Dru, berpindah ke New York untuk mengejar kerjaya dalam bidang hiburan. Marshall akan segera menyertai mereka.
Pada usia 15 tahun, beliau berkeliling sebagai penyanyi dengan Orkestra Bob Chester. Beliau juga bekerja sebagai halaman Radio NBC dan sebagai pengawal di Teater Paramount. Beliau diwajibkan berkhidmat semasa Perang Dunia II dan ditempatkan di Itali, di sana beliau membuat percubaan pertamanya di udara sebagai DJ untuk Radio Angkatan Bersenjata. Pada tahun 1949 beliau membentuk pasangan komedi dengan Tommy Noonan, muncul di kelab malam, di teater dan di 'The Ed Sullivan Show'.
Beliau menjadi pemain kontrak filem pada tahun 1950-an di Twentieth Century Fox, muncul dalam filem termasuk 'The Rookie' 1959 dan 'Swingin' Along' 1961.
Peranan utama yang membuatnya terkenal elak beliau di Hollywood, tetapi beliau akan mendapatnya dalam teater muzikal.
Beliau membintangi bersama Chita Rivera di 'Bye Bye Birdie' di West End London pada tahun 1962 — Lynde telah memainkan peranan penting dalam versi Broadway yang akan diulangi dalam filem — dan memainkan peranan utama pertamanya di Broadway dalam 'Skyscraper' bersama Julie Harris pada tahun 1965.
Beliau juga akan muncul dalam versi Broadway 'High Button Shoes', 'The Music Man' dan '42nd Street'.
Selepas 'The Hollywood Squares', Marshall akan menjadi hos beberapa permainan lain yang singkat, tetapi kebanyakan meneruskan karier sebagai penyanyi dan pelakon, membintangi lebih daripada 800 persembahan 'La Cage Aux Folles' di Broadway dan dalam lawatan, serta menyanyi dalam filem versi 1983 'Annie'.
Beliau berkahwin sebanyak tiga kali, yang terakhir dengan Laurie Stewart pada tahun 1989.
Pasangan itu mengalami satu perlawanan dengan COVID-19 pada awal tahun 2021. Beliau dirawat di hospital selama beberapa minggu.
Anaknya termasuk anak lelaki Pete LaCock, seorang pemain baseball profesional untuk Chicago Cubs dan Kansas City Royals. Marshall juga dikebumikan oleh anak perempuan Suzanne dan Jaime, anak lelaki David, 12 orang cucu, dan sembilan orang cicit.
