CHABLIS, Perancis (AP) — Pengeluar wine Perancis sangat bimbang bahawa tarif 20% yang dilampirkan oleh Presiden Donald Trump akan memberi kesan yang teruk kepada sektor yang bergantung kepada pasaran teratasnya iaitu Amerika Syarikat.
Presiden Perancis Emmanuel Macron pada hari Khamis memberi amaran tentang impak yang ‘besar’ apabila beliau bertemu dengan wakil-wakil industri yang paling terkesan, termasuk wine dan wiski.
Vincent Dampt, pemilik sebuah domain wine di Chablis, di wilayah Burgundy, menyifatkan tarif ini sebagai ‘berita buruk’.
“Tapi ia boleh menjadi lebih teruk,” tambah Dampt. “Saya benar-benar tertekan dengan kemungkinan adanya tarif 200% ini.”
Trump mengancam bulan lalu dengan tarif 200% ke atas wine Eropah, Champagne dan wiski jika EU meneruskan dengan tarif yang dirancang ke atas wiski Amerika.
Hasil Perundingan Yang Lebih Diutamakan
Dampt mencadangkan beliau lebih suka hasil perundingan antara EU dan Amerika Syarikat, mengatakan peperangan perdagangan secara penuh adalah buruk untuk perniagaan.
“Kita bukan lagi di sekolah,” katanya. “Jika anda menjawab terlalu cepat dengan keganasan yang sama, ia bukanlah membina.”
Sebagai penghasil wine generasi ketiga, Dampt menghantar kira-kira 30% daripada hasil pengeluarannya ke Amerika Syarikat — kira-kira 25,000 botol. Penurunan jualan di sana akan memberi kesan teruk kepada perniagaannya.
Wine putih Chablis juga menjadi sasaran tarif di bawah pentadbiran pertama Trump pada puncak pertikaian antara raksasa penerbangan Boeing dan Airbus.
Satunya cara bagi Dampt untuk melawan balik dan mengekalkan kehadiran di Amerika Syarikat: menurunkan harga dan memotong keuntungannya. Tapi beliau berkata “itu bukan perkara yang mudah dilakukan” terutamanya sekarang apabila beliau sudah kehilangan kira-kira 50% hasil tanaman tahun lalu, kebanyakannya disebabkan ribut dan embun beku yang memusnahkan.
Industri Wine Akan Terjejas Teruk
Penasihat Wine Bourgogne berkata dalam kenyataan bahawa mereka menjangka industri akan “terjejas hebat” kerana Amerika Syarikat merupakan pasaran eksport terbesar bagi wine dari Burgundy.
“Walaupun langkah baru ini akan memberi kesan terhadap eksport, boleh menyebabkan wine Bourgogne hilang sehingga 100 juta euro, ia tidak akan memberhentikan perdagangan dengan tiba-tiba, seperti yang akan berlaku dengan tarif yang lebih tinggi,” catat persatuan perdagangan itu.
Amerika Syarikat tetap menjadi pasaran eksport terbesar bagi wine yang dihasilkan di EU tahun lalu, dengan 4.88 bilion euro ($5.36 bilion), menurut kenyataan Comité Européen des Entreprises Vins (Jawatankuasa Enterprise Wine Eropah), atau CEEV. Eksport ke Amerika Syarikat menyumbang 28% daripada nilai eksport wine EU secara keseluruhan, katanya.
Tarif baru ini akan mencipta “ketidakpastian ekonomi dan mengakibatkan pemotongan pekerjaan, pelaburan tertunda dan kenaikan harga,” kata Marzia Varvaglione, presiden CEEV. “Tidak ada pasaran wine alternatif yang boleh menggantikan kehilangan pasaran AS.”
Macron Menyerang Keputusan Tarif yang ‘Kasar’
Macron mengutuk tarif ini sebagai “kasar dan tidak berasas.” Selain daripada industri wine, mesyuarat di Istana Elysee mengumpulkan wakil-wakil daripada sektor aerospatial, kimia dan logam, elektronik, kesihatan, mewah, kosmetik dan industri makanan.
Macron berkata Perancis kemungkinan akan terjejas sedikit kurang daripada beberapa jiran sebelahnya, kerana eksport ke Amerika Syarikat mewakili 1.5% daripada KDNK Perancis, manakala ia mewakili lebih daripada 3% untuk Itali dan 4% untuk Jerman. Walau bagaimanapun, “itu bukan perkara yang kecil,” kata Macron.
Beliau menekankan bahawa ekonomi Amerika Syarikat akan mengalami kesan negatif tarif tersebut terlebih dahulu.
“Satu perkara yang pasti, dengan keputusan itu, ekonomi AS dan rakyat, perniagaan dan warga AS, akan keluar daripadanya dengan lebih lemah dan miskin daripada semalam,” kata Macron.
